von Michael Ebmeyer Andrea Maria Schenkel: Finsterau David Small: Stiche. Erinnerungen Eli Pariser: Filter Bubble Der FUTTERblog - streng verdaulich! Kennzeichen T - 28.04.2012
Donnerstag, 24. Mai 2012 | 05:26

Mirjam Pressler: Das Ding oder der verflixte Diebstahl (ab 5)

24.09.2009

Auswege aus der Krise

Ganz neu ist der Text nicht mehr, bereits 1996 erschien er erstmals bei Ellermann, aber die einfühlsamen neuen Illustrationen, die Größe einer Pressler auch im Kleinen und das Thema an sich rechtfertigen die Neuauflage dieses Bilderbuches durchaus. Von BEATE MAINKA

 

Alina hat einen furchtbar schlechten Tag: Die einzige saubere Hose ist die ekelige rosafarbene, im Kindergarten darf sie nicht mitspielen und dann kommt Jule auch noch mit so einem neuen Ding um die Ecke, das über einen beträchtlichen Neidfaktor verfügt. Zuhause gibt’s nur Nährschleim zu essen und Mama will ihre Ruhe haben. Da wundert es nicht, dass Alina am Nachmittag im Kaufhaus, als sie das Ding entdeckt und natürlich nicht bekommt, einfach zugreift. Doch glücklicher wird sie nicht mit dem Ding, im Gegenteil, eigentlich will sie es schon gar nicht mehr haben. Und jetzt? Alina macht das einzig Richtige, sie vertraut sich nach langem Hin und Her ihrer Mutter an, und die reagiert so, dass niemand in dieser Angelegenheit sein Gesicht verliert.

Wie komme ich aus der Nummer wieder heraus?

Eigentlich ist die Geschichte so banal wie alltäglich. Jedes Kind kann schon verstehen, was da abläuft, kann genau nachvollziehen, was in Alina vorgeht. Die Spannung entsteht allerdings nicht dadurch, dass Alina den Diebstahl begeht, sondern durch die bange Frage, wie sie aus dieser Situation, die sie mehr und mehr belastet, wieder herauskommt. Sie weiß, dass sie eigentlich Strafe verdient hat und bittet – indirekt - um eine gehörige solche, aber die Mutter reagiert unerwartet. Statt des Donnerwetters entwickelt sie geschickt gemeinsam mit ihrer Tochter eine Lösung, mit der alle gut leben können und niemand Schaden davonträgt, aber gelernt haben alle daraus, am meisten Alina.

Das erzählt Pressler ohne erhobenen moralischen Zeigefinger, ohne Hölle und Verdammnis, aber mit viel Verständnis für Alinas Position und Handlungsweise. Die bildliche Umsetzung von Cordes begleitet und ergänzt den Text, die Emotionen der Beteiligten sind gekonnt dargestellt, die Wärme und Nähe zwischen Mutter und Tochter deutlich spürbar. Das eigentliche Corpus delicti bleibt übrigens die ganze Zeit versteckt, erst ganz am Ende wird seine wahre, eher enttäuschende Identität enthüllt, ein geschickter Schachzug, der die Spannung zusätzlich erhöht.

Ein Bilderbuch, das die Welt braucht

Hoffentlich findet dieses Bilderbuch Eingang in viele Bestände von Büchereien, Kindergärten und Grundschulen, denn es gibt in dieser Altersgruppe zu der Thematik nicht allzu viel und schon gar nicht in dieser gelungenen Umsetzung. Der Verlag weiß offensichtlich um dessen Brisanz und Aktualität, ergänzend gibt es für Pädagogen unter www.vgo-schule.de ein Bilderbuchkino und Tipps. So bleibt zu wünschen, dass alle Kinder, die so unabsichtlich in die Bredouille geraten wie Alina, auf genauso verständnisvolle Erwachsene stoßen wie die kleine Diebin wider Willen. Und für alle anderen kleinen Zuhörer ist dieser Titel pure Prävention!

Öko oder Nazi - Hauptsache Pirat!

Die gute Nachricht zuerst: Die Polizei hat diese Woche bei einer Razzia in Nordrhein-Westfalen zwanzig Wohnungen durchsucht und drei Rechtsextreme im Alter zwischen 18 und  20 Jahren ...

Maler der Farben und Formen

Üppige Figuren und bunte Farben sind die Markenzeichen des kolumbianischen Malers Fernando Botero. Anlässlich seines 80. Geburtstags zeigt die Galerie Samuelis Baumgarte Bilder, ...

Garten Eden vor der Haustüre

Sie heißen Tigerella, Gelber Squash oder Rote von Paris. Sie gehören alten Sorten an, die oftmals in Vergessenheit geraten sind – doch ihre Farben-, Formen- und Geschmacksvielfalt ...

Verstaubt ohne Ende

Bullenklatschen ist ein irreführender Titel, aber er provoziert – das ließe sich genauso über den Film sagen. Provozierend das Personal: eine Anarcho-Fete. Jedenfalls ...

Götter verstehen keinen Spaß

Wenn Shakespeare sich in der griechischen Mythologie bedient und den blindes Seher Tiresias zum Helden eines seiner Stücke gemacht hätte, der Inhalt hätte durchaus so aussehen ...

Trash, Hype, Diskursgewaber & Nostalgieambient

Kurz und bündig: KRISTOFFER CORNILS über Pink Holy Days, Laurel Halo, Motion Sickness Of Time Travel und ...

Augenblicke des »alten Europa«

Tony Judts literarischer Gang durch sein Chalet der Erinnerungen.

 

Von WOLFRAM SCHÜTTE

Gegen die Dominanz des Beliebten

Nach Amazon (1997) und Google (2004) geht nun mit Facebook das dritte Internet-Schwergewicht an die Börse. Häufig liegen die drei Unternehmen mit der Entwicklung neuer Techniken ...

Er lebt, und er weiß es

Es muss einfach einmal gesagt werden: Er ist einer der Größten. Nächstes Jahr wird Randy Newman siebzig, und seine Zuhörer sind mit ihm alt geworden. Aber es sind genug, um den ...

No sleep till Pixel

Auf einem gewissen Panel der diesjährigen re:publica lief RUDOLF INDERST dem Berliner Dennis Liebzeit ...

No sleep till Pixel

Auf einem gewissen Panel der diesjährigen re:publica lief RUDOLF INDERST dem Berliner Dennis Liebzeit ...