Peter Pohl: Anton, ich mag dich
25.02.2010
Eine ungleiche Freundschaft
Wenn zwei Kinder sich anfreunden, stellen sie schon mal zusammen etwas an. Aber wenn der eine etwas undurchsichtig ist, ständig neue Handys hat und sich nie zu Hause besuchen lässt, dann ist etwas faul. Peter Pohl erzählt von der ungleichen Freundschaft zwischen Anton und Jojo. Von GEORG PATZER
Anton ist seltsam. Er ist ein Superfußballer, der stärkste in der Klasse, und er kann sehr schnell rennen. Aber er ist nett, gibt nicht an, sondern lobt lieber die anderen, die nicht halb so gut sind wie er. Er nimmt Anki in den Arm, als sie hinfällt und weint, pustet ihr über die aufgeschrammten Hände und tröstet sie. Besteht darauf, dass er ja nur den Pass zum Siegtor gegeben hat. Ein guter Kumpel. Bescheiden. Hilfsbereit. Da ist Jojo wirklich froh, dass sie befreundet sind.
Und doch. Etwas komisch ist er manchmal. Als sie einmal zusammen an Geschäften vorbeibummeln, sieht er ein kleines schwarzes Kästchen, mit dem man seinen Namen in roter Leuchtschrift schreiben kann, für 99 Kronen. Und Anton stürzt einfach in den Laden und kommt ziemlich schnell wieder raus. Gekauft hat er es mit der Kreditkarte seiner Mutter, sagt er. Auch sein modernes Handy hat er von seiner Mutter, die irgendwo arbeitet, wo sie es billig bekommt. Und etwas später hat er dann ein neues Handy, behauptet aber, das wäre sein altes.
Geheimnisvolle Lügen
Der schwedische Kinderbuchautor Peter Pohl erzählt von einem Kind, das sich manchmal ein wenig unnatürlich benimmt. Einerseits total nett ist, andererseits absolut abweisend. Natürlich flunkert Anton, wie wohl alle Kinder ab und zu, sei es aus übergroßer Phantasie, aus Scham oder weil sie sich so einen Freiraum erobern können. Aber er lügt auch richtig, auf eine geheimnisvolle Art. Und er bringt Jojo dazu, auch zu schwindeln, um ihn nicht zu verraten. Jojo blickt oft nicht ganz durch: So lässt sich Anton nicht gern nach Hause fahren oder gar dort besuchen. Meint immer wieder, sein Vater könnte jetzt gerade nicht kommen, ihn abzuholen.
Sensibel erzählt Pohl aus Jojos Perspektive und in lebendiger Ich-Form von dieser ungleichen Freundschaft, von Lügen und Vertrauen. Feinfühlig bereitet er auf das Ende vor, das dennoch, vor allem für Jojo, wie ein Schock kommt: Antons große Lebenslüge. Seine Eltern leben nämlich gar nicht mehr. Und er, der Hobbyzauberkünstler, stiehlt einfach die Sachen, die er hat oder verschenkt. „Kein Mensch ist ohne Fehler“, sagt Jojos Vater einmal. Aber wie geht man mit so etwas Schwerwiegendem um? Pohl winkt nicht mit dem Holzhammer, konfrontiert Jojos Unsicherheit immer wieder mit Einwürfen ihres Vaters, der skeptisch ist, und die Geschichte geht auch nicht gut aus. Und dennoch stimmt sie den Leser nicht pessimistisch. Denn schließlich ist Anton doch ein liebenswerter Kerl. Und Jojo mag ihn. Trotz allem.
Titelangaben:Peter Pohl: Anton, ich mag dich (Anton, jag gillar dig!, 2008)
Deutsch von Birgitta Kicherer.
München, Hanser Verlag. 138 Seiten. 12,90 Euro.
Ab 10 Jahren
Mitreden:| artikel weiterempfehlen| mail an den rezensenten / die redaktion
Weitere Beiträge:| David Wiesner: Art & Max| Heinz Janisch / Walter Schmögner: Ein verrücktes Huhn| Nikola Huppertz / Joëlle Tourlonias: Alma, ganz klein| Beong-gi Bae / Seung-min Oh: Mias Traumbär| Frag doch mal ...| Viola Rohner, Erhard Dietl: Frohe Weihnachten, Herr Juri| Will Gmehling, Isabel Pin: Wie das Glück zu Rita Ricotta kam / Alessandro Lecis, Linda Wolfsgruber: Ich bin nicht Rotkäppchen| Silvana d`Angelo: Der Duft der Dinge| Sabine Lohf: Alles Banane? / Gilbert Legrand: Sachen machen lachen. | Thad Krasnesky, David Parkins: Ich mach, was ich will - ich bin doch noch klein
|
Fernsehverbot für den Verfassungsschutz
Das Fernsehen gibt uns immer wieder Rätsel auf. Ich frage mich beispielsweise seit Jahren, wer eigentlich die Live-Übertragungen aus dem Bundestag kuckt? Alle paar Monate schluchzen ...
Die Faszination des Grauens
Kaum ein Werk der Weltliteratur hat, sieht man einmal von der Bibel ab, so viele Künstler unterschiedlicher Epochen und Stilrichtungen zur Umsetzung ins Bildmedium angeregt. Die ...
Harder. Faster. Louder!
Frank Schäfer, mit universitären Würden ausgestatteter Geisteswissenschaftler, Autor, Kritiker, Hobbymusiker und eingefleischter Metal-Fan hat eine Interviewsammlung zum Thema Heavy ...
Life and Death of a Hollywood Extra
»Rede!« – »Ich werde nichts sagen!« Blitz! Schock! Flackern! Noch höher drehen die russischen Schurken die Stromzufuhr des ...
Wenn ich König von Deutschland wär ...
Ralf König ist mehr als nur Milieuchronist. Er ist einer der größten deutschen Comic-Autoren. Der Prachtband Der dicke König würdigt ihn erstmals in angemessenem ...
Musique Electrique
Sie leben. Die Stimmen vom neonfarbenen See an den blauen Feldern. Von TOM ASAM.
Schweizerinnen auf dem Vormarsch?!?
Wer fällt Ihnen ein, wenn Sie an starke Schweizer Frauen denken? Wenigstens irgendeine Frau? Frau? Fühlen Sie sich nicht zu schlecht, wenn Ihnen zu dem Land, in dem die Frauen erst 1971 ...
Ein Jahr lang Frühling
Der arabische Raum war in den vergangenen Monaten in den deutschen Medien so präsent wie selten zuvor. Fast unvermeidlich, dass sich die Veränderungen dort nach angemessener Frist auch in ...
Pomp und Knall und Tätärätä
Das Silvesterkonzert der Münchner Philharmoniker und des Philharmonischen Chors Münchens unter der Leitung von Andrew Manze. Gesehen von BJÖRN VEDDER
»John Le Carré sagte, es sei die beste Adaption eines Buches, die es je gab.«
Gary Oldman über seine Rolle als Georg Smiley in dem Film Tinker Tailor Soldier Spy (Dame, König, As, Spion). Ein Interview von LIDA BACH
Der Monat in Spielekritik: Januar
Jeden ersten Dienstag im Monat blickt das Ressort Digitale Spiele zurück auf lesenswerte und ...
|