von Michael Ebmeyer Andrea Maria Schenkel: Finsterau "Bacon Talks": Frankfurts Schauspielintendant Oliver Reese schreibt ein Stück und inszeniert Eli Pariser: Filter Bubble Der FUTTERblog - streng verdaulich! Kennzeichen T - 28.04.2012
Donnerstag, 24. Mai 2012 | 07:59

John Newman: Anni

25.04.2011

Das Gleichgewicht wiederfinden

Eine Familie ist ein Kosmos. Verschwindet ein Bestandteil, gerät die kleine Welt aus den Fugen. Die übrigen Einzelteile schweben hilflos umher. Es braucht viel Zeit und Anstrengung, ehe die Einzelteile ihre geordnete Bahn wiedergefunden haben und miteinander einen neuen Kosmos bilden können. John Newman erzählt in seinem Erstlingsroman Anni eine solche Geschichte. Von MAGALI HEISSLER

 

»Montag – 149 Tage, seit Mami tot ist«, so beginnt Anni, die Ich-Erzählerin. Sie macht keine Umschweife; nicht, wenn sie uns ihre Familie vorstellt und nicht, wenn sie von ihren Gefühlen spricht. Anni ist die Jüngste, nach Sally und Conor, beide schon im Teenageralter. Ihre Mutter starb bei einem Verkehrsunfall. Die Hauptsorge für die drei Kinder sollte der Vater tragen, aber er hat sich von dem Schock noch nicht erholt. Er ist mit Mühe in der Lage, den Kindern abends Pizza in den Ofen zu schieben. Glücklicherweise gibt es drei Tanten und die Großeltern. Allerdings kümmert sich jede von ihnen anders um die Kinder. Anni setzt auf Anpassung. Verwöhntwerden am Montag, Disziplin am Dienstag, Freizügigkeit mittwochs. Gutes Essen oder angebrannte Pizza, es herrscht eben Durcheinander. Die Nachbarn schenken Bonbons aus Mitleid und die Lehrerin sieht aus dem gleichen Grund darüber hinweg, wenn die Hausaufgaben nur halb oder gar nicht gemacht wurden. Man könnte sich geradezu daran gewöhnen. Im Grund jedoch will Anni sich nicht daran gewöhnen. Sie möchte wieder ein geordnetes Familienleben. Das geht nicht ohne einen Neubeginn und dafür müssen sich alle Familienmitglieder anstrengen, so weh es auch tut.

 

Pfeifen im dunklen Wald

Beim Erzählen hält sich Newman strikt an Annis Sicht auf die Dinge. So manches, was sie berichtet, versteht sie nicht. Aber sie spürt, wenn etwas nicht stimmt, selbst wenn ihre eigene Trauer um die Mutter das stärkste Gefühl in ihr ist. Sie spürt, dass ihre ältere Schwester Dummheiten macht, auch wenn sie nicht gleich durchschaut, was Sally anstellt. Sie spürt, dass Conor Grund dazu hat, die halbe Nacht auf sein Schlagzeug einzudreschen. Sie hasst den Lärm, aber sie unterdrückt ihre Abneigung aus Rücksicht auf den vage wahrgenommenen Schmerz des Bruders. Ebenso nimmt sie Rücksicht auf den Vater, obwohl sie sein Versagen zunehmend irritiert. Anni selbst ist nicht frei von Schuld, trotz des großen Unglücks ist sie nichts anderes als eine normale Neunjährige; vorwitzig und neugierig, munter und liebebedürftig und das alles eben manchmal im Übermaß. Die größte Trauer kann Streit unter Geschwistern nicht verhindern und auch nicht Probleme in der Schule. Anni ist ein beeindruckend tapferes Kind. Ihre Entschlossenheit aber, das Leben zu meistern, wie es eben kommt, ist mehr ein Pfeifen im dunklen Wald, in dem sie beinahe verlorengeht.

 

Der Mut, Fehler zu machen, ist der Mut zu leben

Die Geschichte einer von Trauer gelähmten Familie ist alles andere als neu, aber Newman erzählt sie aus einem besonderen Blickwinkel, eben Annis altersbedingt begrenztem Blick auf die Welt. Hinter den lebhaft geschilderten und mit altersgerechtem Slapstick ausgestatteten Episoden aus Annis Alltags verbirgt sich eine sehr genau erfasste und sensibel wiedergegebene Beschreibung eines harten Überlebenskampfs einer Gruppe von Kindern und Erwachsenen. Jedes Individuum hat seinen Platz, aber ebenso wichtig ist sein Platz als Teil der Gruppe. Nehmen und Geben müssen ins Gleichgewicht gebracht werden, nachgeben und auf dem eigenen Recht beharren, verstehen und verstanden werden.

Das sind große Themen, die hier mit bestechend leichter Hand abgehandelt werden, ohne dass sie auch nur einmal kleingemacht werden würden. Die Figur der kleinen Anni ist so geschickt angelegt, dass auch ein sehr junges Publikum angeregt wird, mit - und weiterzudenken und so auch selbst kleinere Rätsel in der Geschichte zu lösen, auf die der Autor im Buch keine Antwort gibt, weil sie für seine Figuren keine Rätsel, sondern eine Selbstverständlichkeit von der Art sind, dass man sie nicht zu erwähnen braucht. Dieses Beharren auf der Souveränität einer Romanfigur ist selten geworden in der Kinder -und Jugendliteratur, man kann es gar nicht genug loben.

 

Auch wenn Anni im Mittelpunkt steht, ist Newmans Roman eine Geschichte über eine Personengruppe, eine Familie. Das erforderliche Sozialverhalten wird in dieser Gruppe gelernt, muss sich dort bewähren und wird von dort nach außen getragen. Störungen und die daraus resultierenden Konflikte fallen auf alle zurück und nur die Gemeinschaft kann die Störung beseitigen. Am Ende, ein Jahr später, Anni hat längst aufgehört, die Tage seit dem Tod der Mutter zu zählen, steht ein neues Glück. Auch das ist erlaubt – vor allem, wenn man sich so bemüht hat, wie Anni und ihre Familie.

 

| kommentar schreiben

Name:
Kommentar:

Öko oder Nazi - Hauptsache Pirat!

Die gute Nachricht zuerst: Die Polizei hat diese Woche bei einer Razzia in Nordrhein-Westfalen zwanzig Wohnungen durchsucht und drei Rechtsextreme im Alter zwischen 18 und  20 Jahren ...

Maler der Farben und Formen

Üppige Figuren und bunte Farben sind die Markenzeichen des kolumbianischen Malers Fernando Botero. Anlässlich seines 80. Geburtstags zeigt die Galerie Samuelis Baumgarte Bilder, ...

Garten Eden vor der Haustüre

Sie heißen Tigerella, Gelber Squash oder Rote von Paris. Sie gehören alten Sorten an, die oftmals in Vergessenheit geraten sind – doch ihre Farben-, Formen- und Geschmacksvielfalt ...

Verstaubt ohne Ende

Bullenklatschen ist ein irreführender Titel, aber er provoziert – das ließe sich genauso über den Film sagen. Provozierend das Personal: eine Anarcho-Fete. Jedenfalls ...

Götter verstehen keinen Spaß

Wenn Shakespeare sich in der griechischen Mythologie bedient und den blindes Seher Tiresias zum Helden eines seiner Stücke gemacht hätte, der Inhalt hätte durchaus so aussehen ...

Trash, Hype, Diskursgewaber & Nostalgieambient

Kurz und bündig: KRISTOFFER CORNILS über Pink Holy Days, Laurel Halo, Motion Sickness Of Time Travel und ...

Augenblicke des »alten Europa«

Tony Judts literarischer Gang durch sein Chalet der Erinnerungen.

 

Von WOLFRAM SCHÜTTE

Gegen die Dominanz des Beliebten

Nach Amazon (1997) und Google (2004) geht nun mit Facebook das dritte Internet-Schwergewicht an die Börse. Häufig liegen die drei Unternehmen mit der Entwicklung neuer Techniken ...

Er lebt, und er weiß es

Es muss einfach einmal gesagt werden: Er ist einer der Größten. Nächstes Jahr wird Randy Newman siebzig, und seine Zuhörer sind mit ihm alt geworden. Aber es sind genug, um den ...

No sleep till Pixel

Auf einem gewissen Panel der diesjährigen re:publica lief RUDOLF INDERST dem Berliner Dennis Liebzeit ...

No sleep till Pixel

Auf einem gewissen Panel der diesjährigen re:publica lief RUDOLF INDERST dem Berliner Dennis Liebzeit ...