Andrea Maria Schenkel: Finsterau David Small: Stiche. Erinnerungen "Bacon Talks": Frankfurts Schauspielintendant Oliver Reese schreibt ein Stück und inszeniert Eli Pariser: Filter Bubble Der FUTTERblog - streng verdaulich! Kennzeichen T - 28.04.2012
Donnerstag, 24. Mai 2012 | 08:30

Karl-Heinz Mai / Herbert Günther: Wir Kinder von früher

11.07.2011

Trümmer, Schwarzmarkt und die Freude an den kleinen Dingen

Ende letzten Jahres gab es an dieser Stelle eine Rezension zu Anke Kuhls nostalgisch-pfiffigem Bilderbuch Oma ist echt toll. Jetzt gibt es einen Bildband für Kinder, der in einer gelungenen Kombination von zeitgenössischen Fotos und fiktiven Geschichten Kindheit in der Nachkriegszeit erlebbar macht und Kindern eine Zeit nahe bringt, als ihre Großeltern Kinder waren. Von BEATE MAINKA.

 

Es war einmal ein Soldat, der kam schwer verwundet aus dem Krieg in seine Heimatstadt Leipzig zurück. Da er keine Beine mehr hatte, aber viel Zeit, fuhr er mit seinem »Selbstfahrer«-Rollstuhl durch die Straßen der Stadt und machte Fotos. Ganz besonders die Kinder hatten es ihm angetan und so hinterließ er der Nachwelt ein anschauliches Vermächtnis über Kindheit nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Rede ist von Karl-Heinz Mai (1920 – 1964), der in seinem Leben als Fotograf 25.000 Fotografien machte, die dank seines Sohnes der Nachwelt erhalten geblieben sind. 136 davon sind in diesem bemerkenswerten Bildband zusammengestellt. Die Geschichten dazu hat sich der renommierte Kinderbuchautor Herbert Günther ausgedacht, selbst Kind dieser Zeit (geb. 1947).

 

Abenteuerliche Zeiten

Wie war das eigentlich damals, als es weder Fernsehen noch Rechner gab, ein Telefon eine Seltenheit war und ein Radio bereits das Tor zur großen Welt bedeutete? Die Städte liegen in Trümmern, die Väter sind häufig abwesend, tot, vermisst oder in Gefangenschaft oder, wie bei der kleinen Annie, durch den Krieg so versehrt, dass sie im Rollstuhl sitzen. Leicht ist diese Kindheit beileibe nicht, manchmal sogar gefährlich, denn die Trümmergrundstücke locken (verbotenerweise) als Abenteuerspielplätze. Die Sammel-Sophie, die dort immer ihr Holz sammelt, wird gar verschüttet und behält Albträume zurück. Ihr Foto ist eines der eindrucksvollsten der Sammlung, sie steht vor den Überresten eines Hauses, in langen Hosen und staubigem Mantel, die Haare offen und zerzaust und hält mit ernstem Blick ihre Beute an sich gedrückt, ein paar Holzlatten.

 

Die Zeiten sind schlecht, Essen ist kostbar, man sieht es den Kindern auf den Bildern an, schlank bis mager sind sie, übergewichtig ist kein einziges. Die Jungen tragen im Sommer kurze Hosen, die Mädchen Kleider und Röcke und die langen Haare sind brav zu Zöpfen geflochten oder werden mit einem Haarschleifen-Propeller aus dem Gesicht gehalten. Und fast immer halten die Kinder sich draußen auf, meist in altersgemischten Gruppen, was angesichts der beengten Wohnverhältnisse kein Wunder ist.

 

Geschichten von einem anderen Alltag

Herbert Günther nimmt die Fotos zum Anlass, uns die Geschichte eines Jungen zu erzählen, der in dieser Zeit heranwächst und seine Umgebung aufmerksam beobachtet. Zu vielen Personen weiß er eine Begebenheit oder erklärt, was es mit den Abgebildeten auf sich hat. So entsteht exemplarisch für heutige Kinder das lebendige Bild einer Zeit, die heute fast vorsintflutlich anmutet mit ihren Entbehrungen: Essen auf Lebensmittelmarken, Holzknappheit in den Städten, Alltags- und Sonntagskleidung, kaum Spielsachen. Betrachtet man die Fotos vom Lande, hat man allerdings kaum den Eindruck, als hätten diese Kinder viel entbehrt. Das enge Zusammenleben mit Tieren – ein stolzer Dreikäsehoch mit einem Zicklein auf dem Arm, ein strahlendes Mädchen mit einem Huhn, aber auch die Läuse auf Peterchens Kopf – wird ebenso dokumentiert wie der Streit von Michel und Josef, ob Hunde oder Katzen die besseren Haustiere sind.

 

Man sieht es den Kindern an, es war für sie etwas ganz besonderes, fotografiert zu werden. Oft strahlen sie in die Kamera – Mai scheint dafür ein Händchen gehabt zu haben – und haben sich richtig herausgeputzt für dieses Ereignis. Dennoch wirken die Bilder nicht steif oder gestellt, harmonieren die Dargestellten mit ihrer Umgebung, bilden mit den Geschichten eine gelungene Einheit. Dieser eindrucksvolle Bildband ist ein wirklich gelungenes Stück Geschichtsschreibung für Jung und Alt, bietet vielfachen Diskussionsstoff und ermuntert zum Nachfragen und Erzählen, generationsübergreifend.

 



 

| kommentar schreiben

Name:
Kommentar:

Öko oder Nazi - Hauptsache Pirat!

Die gute Nachricht zuerst: Die Polizei hat diese Woche bei einer Razzia in Nordrhein-Westfalen zwanzig Wohnungen durchsucht und drei Rechtsextreme im Alter zwischen 18 und  20 Jahren ...

Maler der Farben und Formen

Üppige Figuren und bunte Farben sind die Markenzeichen des kolumbianischen Malers Fernando Botero. Anlässlich seines 80. Geburtstags zeigt die Galerie Samuelis Baumgarte Bilder, ...

Garten Eden vor der Haustüre

Sie heißen Tigerella, Gelber Squash oder Rote von Paris. Sie gehören alten Sorten an, die oftmals in Vergessenheit geraten sind – doch ihre Farben-, Formen- und Geschmacksvielfalt ...

Verstaubt ohne Ende

Bullenklatschen ist ein irreführender Titel, aber er provoziert – das ließe sich genauso über den Film sagen. Provozierend das Personal: eine Anarcho-Fete. Jedenfalls ...

Götter verstehen keinen Spaß

Wenn Shakespeare sich in der griechischen Mythologie bedient und den blindes Seher Tiresias zum Helden eines seiner Stücke gemacht hätte, der Inhalt hätte durchaus so aussehen ...

Trash, Hype, Diskursgewaber & Nostalgieambient

Kurz und bündig: KRISTOFFER CORNILS über Pink Holy Days, Laurel Halo, Motion Sickness Of Time Travel und ...

Augenblicke des »alten Europa«

Tony Judts literarischer Gang durch sein Chalet der Erinnerungen.

 

Von WOLFRAM SCHÜTTE

Gegen die Dominanz des Beliebten

Nach Amazon (1997) und Google (2004) geht nun mit Facebook das dritte Internet-Schwergewicht an die Börse. Häufig liegen die drei Unternehmen mit der Entwicklung neuer Techniken ...

Er lebt, und er weiß es

Es muss einfach einmal gesagt werden: Er ist einer der Größten. Nächstes Jahr wird Randy Newman siebzig, und seine Zuhörer sind mit ihm alt geworden. Aber es sind genug, um den ...

No sleep till Pixel

Auf einem gewissen Panel der diesjährigen re:publica lief RUDOLF INDERST dem Berliner Dennis Liebzeit ...

No sleep till Pixel

Auf einem gewissen Panel der diesjährigen re:publica lief RUDOLF INDERST dem Berliner Dennis Liebzeit ...