Uwe Schmidt, ein in Chile lebender Deutscher, spielt gerne. Zum Beispiel mit Namen und Identitäten. Das bekannteste seiner Pseudonyme ist Señor Coconut. Dieses vor zehn Jahren anlässlich der Musikmesse Popkomm ins Leben gerufene Projekt hat sich seither weltweit zur Marke entwickelt. Seine Songs, Überführungen von Popklassikern in lateinamerikanische Rhythmen per Sampling und Programmierung, finden sich auf unzähligen Compilations und sogar in Werbespots und Filmsoundtracks wieder. Und demnächst auch in Ihrer Sammlung! Denn was sich zunächst bescheuert oder maximal erheiternd anhören mag, ist viel mehr als das – und macht schnell süchtig!

Zum zehnjährigen Jubiläum werden nun zwei Coconut-Alben wiederveröffentlicht, remastered, in schöner Verpackung und um Bonustracks erweitert. Als Einstiegsdroge bestens geeignet sind die "Fiesta Songs". Hier werden Klassiker von den Doors über Deep Purple bis zu Michael Jackson zu computergeneriertem Orchestersound. Samples von Latino-Originalen bilden hierbei die Grundlage für unterhaltsame Cha-Cha-Cha- und Mambo-Versionen alter Ohrwürmer. Das Album gilt übrigens als entscheidende Inspirationsquelle für die Cover-Helden von Nouvelle Vague.

Tanz den Deutschen!

Absolutes Glanzstück und alles andere als eine taube Kokosnuss ist jedoch die Sammlung von Kraftwerk-Hits unter dem Namen "El baile alemán". Die Wandlung von teutonischer Elektrostrenge in lateinamerikanische Rhythmen ist bestechend. Die präzise Computerbearbeitung von Samples (ein Mambo-Gott namens D. Perez Prado spielt hierbei wohl eine besondere Rolle) ist schwer von authentischen Bandaufnahmen zu unterscheiden. Dieser deutsche Tanz ist mehr als ein Novelty-Gag. Er ist spielerische Vorlage für Fragen um die Bedeutung um Authentizität, Identität und Tradition, eine Infragestellung von Klischees und Schubladen. Was ist elektronische Musik, was bedeutet der Begriff 'Tanzmusik'? In allererster Linie ist "El baile alemán' jedoch eine detailverliebte Meisterleistung mit feinem Humor und von hohem Unterhaltungswert. Zeitlos gut!