Thomas Kistner: Fifa-Mafia Frankie Chavez: Family Tree von Michael Ebmeyer David Small: Stiche. Erinnerungen Der FUTTERblog - streng verdaulich! Kennzeichen T - 28.04.2012
Freitag, 25. Mai 2012 | 15:49

 

Berliner Festival junger Autoren

17.05.2004

 
Die 5. Lesershow vom 7. bis 9. Mai 2004 in Berlin

Von Kinderstuben, Problemen mit Berliner Taxifahrern, der Lust Liebesgeschichten zu schreiben, U-Bahn-Kontrolleuren, Verwirrungen, kollektiven Verbrechen an Blumen und mehr... 
Olaf Selg weiß von überwiegend guten Eindrücken zu berichten.

 

In den vergangenen Jahren brachten die vorlesebegeisterten Berlinerinnen und Berliner anlässlich der Lesershows regelmäßig den Roten Salon der Volksbühne zum Bersten, und sich selbst in helle Verzweiflung ob der Schlange vor der Kasse, dem Zittern um eine letzte Karte und der stickigen Luft im Lesersaal.
Der Veranstalter, die Neue Gesellschaft für Literatur in Berlin, hat reagiert, und das Dreitagesspektakel findet nun zumindest am zentralen Samstag in allen repräsentativen Räumlichkeiten der Volksbühne – Großes Haus, Grüner und Roter Salon – und die filmische Komponente im Sternenfoyer des Theaters statt. Eine sehr gute Nachricht.

Die Gefahr: gerade im Großen Haus entsteht bei geringem Besuch schwerlich eine intime, zuhörerfreundliche Atmosphäre. Und: bei drei parallelen Lesungen hat man doch immer irgendwie das Gefühl, am anderen Ort den besseren Text zu verpassen. Daher kehrte zunehmend Unruhe ein durch kommende und gehende, durch die Räume zappende Zuhörerinnen und Zuhörer.
Verstärkt wurde dieser Bewegungsdrang am Samstag auch durch die Lesenden im Großen Haus selbst, trugen doch die beiden um 19 Uhr beginnenden, Sven Lager und Elke Naters, Geschichten über das Zusammenleben mit kleinen, größer werdenden Kindern vor. Nette Kindergeschichten für Erwachsene zwar, i.d.R. durchkomponiert bis hin zur Schlusspointe, aber nicht einmal die Käufer des Lesershow-Kataloges waren vorgewarnt, im Großen Saal der Volksbühne kollektiv in eine doch leicht nervende Kinderstube zu geraten. Einige der eh' schon selbst zu Beginn der Lesung wenigen Besucher werden sich mühsam für den Abend einen Babysitter besorgt haben, um mal ohne Kinderstress so richtig Literatur zu genießen – und dann das. Und Singles oder Paare in der Phase der Kontaktaufnahme haben auf dieses Thema sowie keine Lust. Also verließen ständig Personen den Saal, um in einem der Salons ihr Textglück zu suchen.
Dies konnte man dann durchaus finden, etwa im Roten Salon beim routinierten Marcus Jensen, der "literarischen Antwort auf die Generation Golf".

Der zweite Block indes im inzwischen gut gefüllten Großen Haus ließ dann aber keine Wünsche mehr offen. „Ein Endzeitgefühl ohne Ende: in der Neuen Mitte geht es immer irgendwie so weiter“- Lukas Hammerstein schilderte mit harschem lebendigem Vortrag überzeugend seine Probleme mit Berliner Taxifahrern.

 


















„Ärr würd’ä misch küssen müssen“ - Francoise Cactus trug in stilechtem Deutsch mit französischem Akzent witzig und schwungvoll die Annäherung an einen jungen Bauernsohn bis hin zur Burgundischen Hochzeit vor. Sie selbst sagt über ihre Prosa, dass sie viele ihrer Macken intensiviert habe, um zu den Personen zu finden – das glaubt man der Sängerin von „Stereo Total“ nach ihrem Vortrag gerne.




















 „Die Lust, Liebesgeschichten zu schreiben“ - Abgerundet wurde der zweite Block im Großen Haus von Feridun Zaimoglu. Er las die erste Geschichte aus seinem aktuellen Buch Zwölf Gramm Glück. Endlich hat Zaimoglu sich von der Kanak-Sprak-Masche abgelöst und hat zu einem Stil und zu einem Ton gefunden, der atmosphärisch dicht und pointiert zugleich ist. Die Energie seiner Hamburger Liebesgeschichte passte gut zu seinem Vortragsstil; er weiß, dass er beim Publikum ankommt, und schriftstellerisch scheint er nun ebenso bei sich angekommen zu sein.

Die letzten beiden genannten Vortragenden brachten zwar schon etwas mehr Show in die Lesung, jedoch blieben die Texte angenehm im Zentrum des Vortrags. Dies war nun bei der Slam Poetry ab 23 Uhr nicht unbedingt zu erwarten, doch auch hier gab es nur vereinzelt Ansätze der Selbst- oder Textinszenierung.




















„Blumen blühen – man hat euch verkauft
Blumen blühen – man hat euch verarscht“ (B.B.)
Flox, Xochil, Wolf Hogekamp, Gauner, michaEbeling, Felix Römer und Bastian Böttcher überzeugten trotzdem in ihrer Mischung, ob es nun um kryptische englischsprachige Texte (Flow; im Internet heißt es zu ihr: „Hat kein Mensch verstanden, dafuer klang es aber gut.“), den Mord an den U-Bahn-Kontrolleuren (Ebeling, Foto), das kollektive Verbrechen an den Blumen (Böttcher), um das hinterlistige Hinterlassen von Verwirrung beim Publikum (Hogekamp), um die Verwirrung beim Vortragenden (Römer: „die gehen alle – liegt das an mir oder müsst ihr die letzte Bahn erwischen?“), um den robust-bewusst plumpen Sextalk (Gauner) oder die leicht dramatisch- vibrierenden Töne von Xochil ging.

Wem die Informationen nicht genügen: Audios zu vielen genannten gibt es unter spokenwordberlin.net auch einen Ausflug, der sich lohnt.





















Olaf Selg

Unser Lieblingssufi live!!

06.06. Aachen, Musikbunker
07.06. Hannover, Musiktheater Bad
19.06. Hamburg, Uebel & Gefährlich
20.06. Berlin, Gretchen
21.06. Leipzig, UT Connewitz
22.06. ...

Dichter und Diplomat

»Ich erzähle von Dingen, die mich sehr stark geprägt haben. Zum Beispiel, der Spanische Bürgerkrieg aufgrund der vielen Republikaner, die in Mexiko Zuflucht suchten und die ...

»Die Wahrheit ist ein scheues Kind ...«

Mit dem Roman Tannöd begann 2006 die erstaunliche Karriere der Andrea Maria Schenkel. Der Nachfolger, Kalteis (2007), bewegte sich noch ganz im Dunstkreis des erfolgreichen ...

Elektronische Findlinge

Aus dem Harz oder vom Bosporus – viele Wege führen in eine der zeitgenössischen Kreativ-Metropolen für Top-Produzenten elektronischer Musik ...

Back for good

Zwei interessante Wiederveröffentlichungen aus den 70ern, vorgestellt von TOM ASAM.

Öko oder Nazi - Hauptsache Pirat!

Die gute Nachricht zuerst: Die Polizei hat diese Woche bei einer Razzia in Nordrhein-Westfalen zwanzig Wohnungen durchsucht und drei Rechtsextreme im Alter zwischen 18 und  20 Jahren ...

Vorschlag zur Güte

Reiß mir bitte reiß mir doch

in meinen Etat ein Loch

stopf zwei drei deiner Sorgen rein

und bald wird wieder Frühling sein

Valium im schwarzen Anzug

Die MIB-Filmreihe von Regisseur Barry Sonnenfeld komplettiert sich nun zur Trilogie und tischt dem Zuschauer das Alte vom Vortag nochmal neu auf – nur diesmal in 3D. Lasst euch vom ...

Ecce Homo

»Siehe, der Mensch!« - so wird allgemein Ecce Homo übersetzt. Napoleon soll Ähnliches zu Goethe bei ...

Licht wo zu viel Schatten lag

Jetzt mal ehrlich, das Buch Fifa-Mafia von Thomas Kistner ist keine einfache Kost. Zu ungebremst und schnörkellos werden einem hier schallernde Fakten um die Ohren gehauen. ...

Lämmer in der Obhut von Wölfen

Das europäische Mittelalter war nicht gut zu Frauen – zumindest wenn wir heutige Kriterien anlegen. In jedem Fall aber war es eine schlechte Zeit für die wenigen Frauen in ...

Götter verstehen keinen Spaß

Wenn Shakespeare sich in der griechischen Mythologie bedient und den blindes Seher Tiresias zum Helden eines seiner Stücke gemacht hätte, der Inhalt hätte durchaus so aussehen ...

Raubbau an Körper und Seele

In Stiche erzählt David Small die Geschichte seiner Kindheit und Jugend im wissenschaftshörigen Amerika der ...

No sleep till Pixel

Auf einem gewissen Panel der diesjährigen re:publica lief RUDOLF INDERST dem Berliner Dennis Liebzeit ...

Is it the end...my friend?

Nach dem Ende des dritten Teiles der Mass-Effect-Trilogie ist es Zeit,, völlig nüchtern Bilanz zu ziehen: RUDOLF INDERST will vollkommen sachlich über ein Spiel-Dreigespann ...

Kind sein, der moderne Vollzeitjob

Nur das Beste für das Kind, wer wünscht sich das nicht? Vorhalten soll das Beste auch, vorzugsweise ein Leben lang. Dafür müssen Grundlagen gelegt, das Kind rundum ...