Polina Daschkowa mag ja manchmal ganz kurzweilig schreiben. Wer allerdings jemals Tatjana Ustinowa gelesen hat, weiß, was wahre Krimi-Kunst ist. Über den Titel „erfolgreichste Krimi-Autorin Russlands“ dürfen sich die Verlage der beiden Bestseller-Autorinnen streiten, einfallsreicher ist jedenfalls Tatjana Ustinowa. Der 1968 geborenen Autorin gelingen immer wieder Kriminalromane mit Thrill. Sie schafft durch eigenwillige Figuren und manchmal recht verwobene Handlungen spannendes Lesefutter, ohne jemals Stangenware zu produzieren. Und verwoben heißt dabei nie verwirrend.

Kurz zum Inhalt des im Dezember 2004 auf Deutsch erschienenen Romans „Dass du nicht mehr lebst“ (Originaltitel: "Pervoe pravilo korolevy", 2003): Belojarsk, Sibirien: Der Gouverneur ist tot. Angeblich Selbstmord. Inna – Leiterin der Informationsabteilung der Provinzhauptstadt Bjelojarsk – traut dem Ganzen nicht. Ihr Verdacht wird bestätigt, als seine Witwe sie auf der Beerdigung unauffällig um ein Treffen bittet. Als Inna sie am Abend besucht, findet sie die Gouverneurswitwe erschossen im Schlafzimmer. Natürlich ist Inna die Hauptverdächtige. Um ihre Unschuld zu beweisen, muss sie den Mörder finden. Zu spät merkt sie, dass der noch einen Namen ganz oben auf seiner Liste hat...

Ein Scheusal mit weichem Kern

Inna, die Heldin, ist keine Detektivin, keine Polizistin. Sondern eine ziemlich eitle Pelzmantel-Lady, die mit Stöckelschuhen durchs Leben trippelt und in ihrem Job ein echter Profi ist. Auch ihr emotionales Privatleben macht die Hauptfigur nicht wirklich sympathisch. Trotzdem fühlen Leserinnen und Leser irgendwie mit Inna mit. Denn dieses Scheusal mit weichem Kern ist die einzige Identifikationsfigur, die uns die Autorin anbietet (sieht man von einigen recht positiv gezeichneten Nebenfiguren ab).
Der Tod des Gouverneurs und wenig später auch seiner Frau, bringt ihr auf Karriere ausgerichtetes Leben gehörig durcheinander. Inna muss die Fälle klären. Nicht, weil sie sich als Hobby-Detektivin austoben will. Schon ein wenig mehr, weil ihre Karriere daran hängen könnte. In jedem Fall aber, weil ihr eigenes Leben in Gefahr ist.

Tatjana Ustinowa gestaltet ein Porträt der post-sowjetischen Gesellschaft, in der Mitglieder des alten Parteiapparates mit neuen Emporkömmlingen konkurrieren. Von ihren bisher 14 Krimis sind erst zwei auf Deutsch erschienen. Zum Glück verspricht uns der Verlag mehr!

Maria-Bernadette Ehrenhuber

---

Tatjana Ustinowa: Dass du nicht mehr lebst.
Aus dem Russischen von Judith Elze.
Rowohlt Taschenbuch, 2004.
346 Seiten, 8,90 Euro.
ISBN 3-499-23794-6