Carolyn Mackler: Die Erde, mein Hintern... (ab 13)
05.05.2005
Ein hässliches Entlein
Virginia wiegt ein paar Pfund zu viel. Bis sie das aber so ironisch und originell wie es der Titel vermuten lässt, erzählen kann, ist es ein weiter Weg.
Das Leben in einer perfekten Familie ist grässlich, wenn man selbst alles andere als ein Idealtyp ist. Die beiden sportlichen und schlanken älteren Geschwister Anais und Byron sind überall beliebt, der Vater ein überaus erfolgreicher Geschäftsmann und die Mutter, eine ebenso attraktive wie erfolgreiche Familientherapeutin, genießen es, sich Seite an Seite mit ihren wohlgeratenen Sprösslingen zu präsentieren. Ein kleines Problem ist die Jüngste – und ihr Gewicht. Virginia wiegt ein paar Pfund zuviel, aber mit einer geschickten Garderobe lässt sich vieles kaschieren – auch wenn Virginia der Meinung ist, dass Sie in den biederen Sachen wie eine pummelige alte Großtante aussieht.
Eine Familie präsentiert sich nach Außen als heil und harmonisch, Streit wird unter den Teppich gekehrt und Probleme werden totgeschwiegen. Für die rebellische Virginia ist die Welt alles andere als in Ordnung. Ihr fehlt der elterliche Rückhalt, denn eigentlich spürt sie genau, dass Aussehen nicht alles sein kann, was im Leben zählt. Aber selbst als eine wirkliche Katastrophe passiert, scheinen die Eltern nichts zu kapieren.
Trotz Diätenwahn, Mobbing und Frust schafft es Carolyn Mackler, ihre Heldin nicht am Leben verzweifeln zu lassen. Schritt für Schritt entdeckt Virginia ihre wahren Qualitäten und ihre eigene Identität und findet Menschen, die ihr auf diesem nicht ganz leichten Weg helfen. Aus dem hässlichen Entlein wird zum Glück am Ende kein wunderschöner Schwan sondern ein selbstbewusster Teenager, der das Leben mit Energie anpackt und Sätze zu Papier bringt wie diesen: „Mein Hintern hat mir nie gefallen. Zu dick, zu rund, bla, bla. Aber beim Grooven vor den MTV-Studios am Times Square macht es viel mehr Spaß, mit dem Allerwertesten zu wackeln, wenn man denn einen Allerwertesten hat, mit dem man wackeln kann, und nicht bloß eine knochige Ausrede für ein Hinterteil.“
Ein dickes Kompliment an ein rundum gelungenes Buch, das mit Witz und Humor über ernste Themen spricht, ein Stück amerikanisches Lebensgefühl vermittelt und Mut macht, mit sich selbst trotz kleiner Schwächen zufrieden zu sein.
Andrea Wanner
Carolyn Mackler: Die Erde, mein Hintern und andere dicke runde Sachen
Aus dem amerikanischen Englisch von Brigitte Jakobeit
Carlsen, 2005
Broschiert, 254 S., EUR 13,00
Ab 13 Jahren
ISBN: 3-551-58132-0