Kennzeichen T - 25.05.2012 Men in Black 3 - jetzt im Kino! Frankie Chavez: Family Tree TATORT (SR) - Skalpell (28.05.2012) David Small: Stiche. Erinnerungen "Bacon Talks": Frankfurts Schauspielintendant Oliver Reese schreibt ein Stück und inszeniert
Freitag, 25. Mai 2012 | 21:27

Sven Nordqvist: Minus reist um die Welt. (ab 4)

11.06.2009

Wer kann nur bis drei zählen?

Die Anzahl der Bilderbücher über den Zahlenraum 1 – 10 ist Legion, doch es gibt erwähnenswerte Ausreißer wie das bereits 1985 in Schweden (1987 auf Deutsch bei Carlsen) erstmalig erschienene Bilderbuch von Sven Nordqvist, das jetzt vom Ellermann Verlag neu aufgelegt wurde. Zum Glück, denn bereits hier zeigt sich die ganze Fülle der Nordqvistschen Fantasiewelt! Von BEATE MAINKA

 

Es beginnt ganz harmlos, Minus langweilt sich und beschließt, die Welt zu erobern. Ausgerüstet mit den Ermahnungen der Mutter und einem Schuh seines Freundes Enok, der alles nur ein Mal besitzt, zieht der Junge los. Die alte Frau, die alles doppelt hat – safety first - , vermacht ihm eine Garnrolle plus Nadel, die drei weisen Könige haben sich etwas verlaufen, irren durch den schwedischen Nadelwald und das mit den drei Wünschen klappt auch nicht mehr so recht. Dann treten auf ein Vierköpfler (klar, kennt doch jeder), ein 50jähriger Fahnenstangenfabrikant mit starker Affinität zur Zahl Fünf, eine grausige Hexe, ein wunderschönes Mädchen und noch viele skurrile Typen mehr, die alle eines gemeinsam haben: Sie verhelfen Minus zu einem jeweils weiteren nützlichen Gegenstand, bis er 10 Dinge beisammen hat. Und diese absonderliche Sammlung leistet ihm und seinen Wegbekanntschaften noch gute Dienste, bis er endlich wohlbehalten wieder zu Hause ankommt.

Klohäuschen zählen

Wer jetzt glaubt, dass alles hübsch aufgereiht auf den Illustrationen zum Zählen bereit steht, der kennt seinen Nordqvist noch nicht so wirklich. Bereits zu diesem frühen Zeitpunkt seiner Karriere lebt der Ausnahmeillustrator seinen Hang zu schnurrigen Details hemmungslos aus und bedient damit die Pfiffigkeit seiner kleinen Leser. Er fordert ihren Intellekt heraus und dazu gehört es eben auch, die zehn Klohäuschen auf der entsprechenden Seite zu finden oder die acht völlig unterschiedlichen Vogelhäuschen oder die fünf Statuen. Keines gleicht dem anderen außer in der Anzahl und genau das macht dieses Buch so reizvoll für Jung und Alt. Da können sich Erwachsene und Kinder im Entdecken messen, da gibt es unendlich viel zu bestaunen, Holzstapel aus Monsterzigarren, Fingerblumen, Lauchwäscheleinenpfosten und der eine oder andere Muckla lugt auch schon um die Ecke.

Nur der Text, der lässt ein wenig zu wünschen übrig, denn die Geschichte ist für die Zielgruppe, Kinder ab 4 Jahren, ein wenig überfrachtet und verworren. Völlig wertfrei ist sie sowieso, aber das kennen wir ja von Nordqvist, die Moral von der Geschicht‘ ist sein Ding nicht, der Spaß an der Freud steht im Vordergrund. Da werden weniger fantasiebegabte Zuhörer eventuell überfordert, aber das machen die Bilder mehr als wett. Letztlich ist der Text reine Zugabe, spielt nur eine untergeordnete Rolle und erläutert unterstützend die absurden Situationen, in die Minus von Seite zu Seite stolpert. Wirklich notwendig ist er nicht, und so haben wir hier ein Bilderbuch, dass unsere kleinen Leseratten mit Sicherheit auch ohne Erwachsenenbegleitung immer wieder hervorholen werden, denn es gibt ständig noch etwas Neues zu entdecken. Bleibt allerdings die Frage, ob wir Erwachsenen das einfach so hinnehmen werden!

Götter verstehen keinen Spaß

Wenn Shakespeare sich in der griechischen Mythologie bedient und den blindes Seher Tiresias zum Helden eines seiner Stücke gemacht hätte, der Inhalt hätte durchaus so aussehen ...

No sleep till Pixel

Auf einem gewissen Panel der diesjährigen re:publica lief RUDOLF INDERST dem Berliner Dennis Liebzeit ...

Elektronische Findlinge

Aus dem Harz oder vom Bosporus – viele Wege führen in eine der zeitgenössischen Kreativ-Metropolen für Top-Produzenten elektronischer Musik ...

Valium im schwarzen Anzug

Die MIB-Filmreihe von Regisseur Barry Sonnenfeld komplettiert sich nun zur Trilogie und tischt dem Zuschauer das Alte vom Vortag nochmal neu auf – nur diesmal in 3D. Lasst euch vom ...

Galgenmännchen auf Finnisch

Freiheitsdrang und Träume können riskant sein. Wie riskant, muss der 12jährige Taifun erfahren, der zu seinem eigenen Besten in eine besondere Schule geschickt wird, dem Haus der ...

Licht wo zu viel Schatten lag

Jetzt mal ehrlich, das Buch Fifa-Mafia von Thomas Kistner ist keine einfache Kost. Zu ungebremst und schnörkellos werden einem hier schallernde Fakten um die Ohren gehauen. ...

Mathias Tretter möchte nicht dein Freund sein - Tourplan 2012

»Kabarettisten sind von der schnellen Truppe, zumal solche wie Tretter, die nicht dem allfälligen Comedy-Genre anhängen, sondern richtiges, politisches Kabarett machen ...« ...

No sleep till Pixel

Auf einem gewissen Panel der diesjährigen re:publica lief RUDOLF INDERST dem Berliner Dennis Liebzeit ...