Sechs lange Wochen musste Johannes dort durch- und aushalten und weitere Krankenhausaufenthalte werden folgen. Er hat Leukämie.

Kann man Kindern eine Geschichte zumuten, in der es um so eine heimtückische Krankheit geht? Kann man ihnen das Gefühl zwischen Angst und Hoffnung, zwischen Mut und Verzweiflung nahe bringen? Der niederländische Autor Benny Lindelauf hat die richtigen Worte dafür gefunden. Er verniedlicht nicht, er verharmlost nicht, er weicht nicht aus.

Frau Doktor Vruis sagt: „jetzt mach ich dies ...
und jetzt mach ich das ...
das sind nur meine Hände ...
das fühlt sich kalt an und ...
das ein bisschen komisch ...
und jetzt kommt es.“
Und dann kommt es.
Und dann wird es einem leer im Kopf und man kann nicht mehr denken und nirgends hin, und überall ist nur noch weinen weinen weinen.
Donnerstag ist der Tag der Rückenspritzen.
„Es ist gleich vorbei“, summt ihm Herman ins Ohr. „Sch ... sch ... Gleich vorbei.“
Donnerstag ist der Tag der Lügen.

Nur durch diesen Mut zur Aufrichtigkeit wird auch der langsame Prozess des Gesundwerdens glaubhaft. Johannes ist nicht allein. Der Meteorologe Pieter und der Dichter Herman, seine beiden Väter, die zusammen leben, begleiten ihn. Trösten ihn, muntern ihn auf, lassen ihn in Ruhe. So, wie es Johannes braucht. Probleme gibt es genug. Zum Beispiel die Haare, die Johannes nicht mehr hat. Oder die Träume, die ihn nachts quälen. Gegen das eine hilft eine Mütze, gegen das andere die liebevolle Geduld seiner Väter und eine Vogelscheuche, die die schwarzen Krähen aus seinen Träumen tatsächlich verjagt. Geborgen fühlt Johannes sich nicht nur gemeinsam mit Herman in dessen Dichtermantel, einem Riesenteil mit vielen Reißverschlüssen und geheimen Taschen. Geborgen fühlt er sich in seinem Zuhause und am Ende stecken alle drei voller Zuversicht, die man gerne mit ihnen teilt, auf eine glückliche Zukunft.

Andrea Wanner

---

Benny Lindelauf: Geborgen.
Aus dem Niederländischen von Eva Grambow.
Mit Illustrationen von Karina Mucek.
Omnibus 2002. Gebunden. 96 Seiten.
Ab 9 Jahren. 10,-- EUR.
ISBN: 3-570-12610-2