Der Kontakt zu der Schwester von Mr. Anderson beschränkt sich normalerweise auf Tante Sallys jährliche Ansichtskarte mit Elch zu Weihnachten. Sonst wissen Melissa, Amanda und Frank, genannt Piwi, (zehn, acht und sechs Jahre alt) nichts von ihrer nahen Verwandten aus Kanada. Das soll sich bald ändern. Die Tante kommt tatsächlich und bringt unzählige Geschichten aus ihrer Kindheit mit. Keine betulichen Tanten-Geschichten sondern spannende Abenteuer, die oft genug gar nicht gut ausgehen. Haarsträubendes weiß die Tante zu berichten, von ekligen Nachbarn, die ihren Hund beseitigt haben, von einem Erdbeben-Sicherheitstipp-Plakatwettbewerb und von unzähligen Verwandten, die allesamt eine kleine Meise zu haben scheinen. Ganz nebenbei begeistert Tante Sally die drei nicht nur für Bohnen sondern sorgt auf verblüffende Art für ein neues Miteinander unter den Geschwistern.

"Wie kriegt du dein Haar so hoch?" fragte Amanda.
"Du meinst meine toupierte Kuppel? Sehr schwierig. Aber ihr beiden Mädchen habt doch langes Haar. Ihr könntet euch auch so frisieren."
"Zeig's uns bei Piwi", sagte Melissa.
"Ja, führ es uns an Piwi vor", sagte Amanda.
Piwi machte ein erschrockenes Gesicht.
"Kommt nicht infrage", sagte Tante Sally. "Frank sieht viel zu gut aus, um an ihm herumzufummeln. Ihr Mädchen setzt euch jetzt aufs Bett, und dann zeige ich euch, wie man Haare toupiert. Hier, Frank, ich habe jede Menge Eyeliner und Lidschatten in verschiedenen Farben, die geben prima Buntstifte ab. Du kannst Bilder auf diesen Notizblock zeichnen und scharfsichtige Kommentare zu meinen Frisierkünsten beisteuern."

Tante Sally ist für Überraschungen gut und irgendwann erzählt sie die erschreckende Geschichte von den Trollen, die vielleicht ein bisschen erklärt, warum alles so kam, wie es gekommen ist. Einfühlsam, wunderbar zum Lesen und zum Vorlesen und ein echter Geheimtipp für alle Jungs, die ältere Schwestern haben!

Andrea Wanner

---

Polly Horvath: Die Trolle.
Aus dem Amerikanischen von Brigitte Jakobeit.
Rowohlt Taschenbuch Verlag 2002. Gebunden. 160 Seiten.
Ab 8 Jahren. 9.90 EUR.
ISBN: 3-499-21129-7