Aus dem Himmelsblau grinst uns ein Wolkengesicht entgegen. Kleine Wolke ist mit den anderen, den großen Wolken am Himmel unterwegs. Von da oben hat man einen wunderbaren Überblick. Nach unten schauen ist die eine Beschäftigung der kleinen Wolke. Noch spannender ist ihre andere. Sie verwandelt sich. Zunächst in eine große Wolke. Das scheint noch eine der leichteren Übungen zu sein. Dann in ein Schaf. Auch das kennen wir: Wölkchen am Himmel und Schäfchen haben durchaus Gemeinsamkeiten. Dann aber wird unsere Wolke übermütig. Ihrem Einfallsreichtum scheinen keine Grenzen gesetzt zu sein, wenn sie sich in ein Flugzeug verwandelt, einen Haifisch, einen Hasen. Und als Krönung in einen Hut. Nein, nicht um ein Hut zu bleiben, sondern um der Hut eines ganzen Clowns zu werden, der am Himmel eine Vorstellung gibt.

Der Bilderbuchkünstler Eric Carle zaubert auf zart schattiertem blauem Grund in luftigem Weiß kleine Wolkenkunststücke. Federleichte Bildchen, die sich jeden Moment aufzulösen drohen. Witzige kleine Kabinettstückchen auf der unendlichen Himmelsleinwand, nur angedeutet und schon im Begriff sich wieder in etwas neues, Erstaunliches zu verwandeln. Zum Glück hält das stabile Pappbilderbuch auch neugierigen Kleinkinderhänden stand. Und wenn man es oft genug angeschaut hat, vorwärts und rückwärts und noch mal vorwärts, kann man sich im Gras auf den Rücken legen und schauen, was sich oben am Himmel so tut. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Vielleicht entdeckt ja einer die kleine Wolke, die sich gerade mal wieder verwandelt. In ein Schiff, einen Elefanten, einen Riesen, eine Erdbeere...

Andrea Wanner

---

Eric Carle: Kleine Wolke.
Aus dem Englischen.
Gerstenberg 2002. Pappbilderbuch. 28 Seiten, durchgehend farbig illustriert.
Ab 3 Jahren. 8,80 ¤.
ISBN 3-8067-4970-1