Kennzeichen T - 25.05.2012 Men in Black 3 - jetzt im Kino! Frankie Chavez: Family Tree von Michael Ebmeyer Andrea Maria Schenkel: Finsterau David Small: Stiche. Erinnerungen
Samstag, 26. Mai 2012 | 01:47

 

Fred Wander: Der siebente Brunnen

20.03.2006

Chronist der Internierungslager
Bei Random House Audio ist wahrscheinlich eines der bedeutendsten literarischen Werke über den Holocaust erschienen: „Der siebente Brunnen“ von Fred Wander. Ulrich Noethens Lesung ermöglicht dem Hörer durch einen zurückhaltenden Vortrag, sich voll und ganz auf den Text zu konzentrieren.

 

Der Roman erzählt in 12 Kapiteln vom Leben im Internierungslager, über den Beginn der Inhaftierung 1942 in Frankreich bis zur Befreiung Buchenwalds am 11. April 1945. Dabei ist Fred Wander sowohl nüchterner Chronist, als auch metaphernschaffender Geschichtenweber: Einesteils berichtet völlig nüchtern über die abscheulichen Gegebenheiten, nur um dann übergangslos zu fiktiven Personen zu wechseln. Ein paar davon sind besonders prägnant und begleiten den Hörer durch die gesamte Geschichte hindurch. So z.B. Mendel Teichmann, seines Zeichens ein Intellektueller und die geistige Stütze der Baracke. Durch seine Redekunst schafft er es gelegentlich, die Insassen zumindest im Geiste an andere Orte zu führen. Doch nicht alle Gefangenen ertragen diese mentale Flucht. Für manche bedeutet es eine große Qual, an „bessere Zeiten“ erinnert zu werden angesichts der unmenschlichen Gefangenschaft, in der man sich häufig mit sechs oder acht Mann ein kleines Stück Brot teilen muss.

Überleben da, wo überleben unmöglich gemacht wird

Der Erzählstil, der sich im Vortrag von Ulrich Noethen widerspiegelt, ist lakonisch und unaufdringlich, spart jedoch an gegebener Stelle nicht an der nötigen Detailvielfalt. Dann wieder gibt es fast lyrische Passagen, deren Wirkung durch den krassen Gegensatz von Sprache und Thematik noch gesteigert wird. Tod, Vernichtung, Folter, Mord, Sadismus sind die Themen, über die Wander spricht und so muss sich der Hörer vergegenwärtigen, das trotz aller Distanz, die Ulrich Noethen ermöglicht, das Sujet des Romans keine leichte Kost ist. Obwohl fiktionale Literatur, hat Fred Wander selbst im KZ eingesessen, hat Erlebnisse zu Erzählungen verdichtet, die in ihrer Qualität und Intensität ihresgleichen suchen.

Wolfgang Haan


Fred Wander: Der Siebente Brunnen
Gelesen von Ulrich Noethen
4 CDs, Laufzeit: 210 min.
Erschienen bei: Random House
ISBN 3-86604-051-2
Preis: 19,50 ¤

Götter verstehen keinen Spaß

Wenn Shakespeare sich in der griechischen Mythologie bedient und den blindes Seher Tiresias zum Helden eines seiner Stücke gemacht hätte, der Inhalt hätte durchaus so aussehen ...

Elektronische Findlinge

Aus dem Harz oder vom Bosporus – viele Wege führen in eine der zeitgenössischen Kreativ-Metropolen für Top-Produzenten elektronischer Musik ...

Maler der Farben und Formen

Üppige Figuren und bunte Farben sind die Markenzeichen des kolumbianischen Malers Fernando Botero. Anlässlich seines 80. Geburtstags zeigt die Galerie Samuelis Baumgarte Bilder, ...

Valium im schwarzen Anzug

Die MIB-Filmreihe von Regisseur Barry Sonnenfeld komplettiert sich nun zur Trilogie und tischt dem Zuschauer das Alte vom Vortag nochmal neu auf – nur diesmal in 3D. Lasst euch vom ...