Kennzeichen T - 25.05.2012 Thomas Kistner: Fifa-Mafia Frankie Chavez: Family Tree Andrea Maria Schenkel: Finsterau David Small: Stiche. Erinnerungen "Bacon Talks": Frankfurts Schauspielintendant Oliver Reese schreibt ein Stück und inszeniert
Freitag, 25. Mai 2012 | 23:21

Das letzte Einhorn - Graphic Novel

16.06.2011

Wahrheit und Magie

Sie verschwanden vor langer Zeit, und der rote Stier lief hinter ihnen und verwischte ihre Spuren. Nur eines ist geblieben. Ziellos folgt es dem Pfad der Menschen durch eine Welt, die Illusionen für Zauberei hält und blind ist für wahre Magie. Das letzte Einhorn ist seit Jahrzehnten ein Kultroman der Fantasy-Leser - jetzt gibt es ihn als Comic. Von LIDA BACH

 

Sehnsucht, Verlust und die Anziehungskraft des Flüchtigen sind die zeitlosen Themen von Das letzte Einhorn. Peter S. Beagles 1968 erschienener Fantasy-Roman und dessen kongeniale Trickfilmadaption von 1982 sind gleich ihrer gemeinsamen Titelkreatur Exemplare einer verschwundenen Gattung. Von dieser ernsthaften und hintergründigen Fantasy-Erzählung für Kinder, die sich mit Watership Down, The Plague Dogs oder The Secret of NIMH vergleichen lässt, kann der Comic nur eine Ahnung vermitteln. Von anhaltender Faszination ist allein die Sage selbst – vom Verleugnen, Verkennen und Verklären des Mythischen.

 

Unter seinesgleichen nimmt das Einhorn eine Sonderstellung ein als das einzige wohlwollende Fabeltier. »Sanfte Göttin« bedeutet der Name Amalthea, den der Zauberer Schmendrick dem Einhorn gibt, das er zum Schutz vor dem roten Stier in eine Menschenfrau verwandelt. Menschliche Emotionen geben dem Einhorn die Kraft, gegen den Stier zu bestehen, doch diese Kraft ist feindlich. Zorn zu fühlen besudelt das Einhorn und trennt es für immer von seiner Art.

 

Sie sei anders als alle übrigen Einhörner, sagt Beagles Figur nach ihrer Rückverwandlung, weil sie Liebe und Bedauern kennt. Wandert das Einhorn gleich Mondlicht durch die Nacht, erinnern die Szenen an Fantasy-Poster. Sentimentalität unterwandert auch Beagles Roman und dessen Verfilmung. Doch in beiden gibt es auch die Bitternis der verlebten Molly Grue, die Trauer König Haggards und die zentrale Erkenntnis von Altern und Tod.

 

»The old woman caught her by chance ... Oh, she should never have meddled with a real harpy! Or a real unicorn for that matter.« (Schmendrick, The Last Unicorn)

 

Die Emotionen des Einhorns beherrschen die letzten Bilder des Buchs. Als Comic wird Das letzte Einhorn weder den Glauben an Mythen anregen noch die visuelle Vorstellung der Hauptfigur und von Einhörnern prägen. Film und Roman werden nach dieser ernüchternden Version aber neue Leser gewinnen. Denn Magie lässt sich nicht kopieren. Sie wirkt nur, wenn sie aus sich selbst entsteht. Nicht einmal ein Einhorn kann sie künstlich schaffen: Keinen »echten« Magier kann es aus Schmendrick machen. Auch wenn der Comic ihm den übergroßen Hut eines Gandalf abnimmt, bleibt er ein trickreicher Schlemihl, dessen Augenwischerei deformierend und durchschaubar ist wie die Menschwerdung des Einhorns.

 

In Lewis Carrolls Alice im Wunderland trifft die Hauptfigur ebenfalls ein Einhorn. Immer habe sie geglaubt, Einhörner seien Sagengestalten, sagt Alice. »Wenn du an mich glaubst, glaube ich an dich«, schlägt ihr das Einhorn vor: »Ist das ein Geschäft?« Ja, das ist es. Das gleiche Geschäft, das der Comic mit dem Leser macht und die Wanderzirkus-Hexe Mommy Fortuna mit ihrem Publikum. Gillis und De Liz' Interpretation gleicht deren Chimären. Das Einhorn des Comics ist ein gewöhnliches Pferd, dem ein Horn aufgesetzt wurde: Symbol einer synthetischen Phantastik, die an der Überlegenheit ihres Zielobjekts zugrunde geht.

 

| kommentar schreiben

Name:
Kommentar:

Von der Verrohung des Bürgertums

Ja, die Welt ist schlecht, weil ungleich. Aber hurra – wir tun doch was! Das Netzwerk der »Tafeln« sorgt dafür, dass auch Hartz-IV-ler würdig ...

Licht wo zu viel Schatten lag

Jetzt mal ehrlich, das Buch Fifa-Mafia von Thomas Kistner ist keine einfache Kost. Zu ungebremst und schnörkellos werden einem hier schallernde Fakten um die Ohren gehauen. ...

Lämmer in der Obhut von Wölfen

Das europäische Mittelalter war nicht gut zu Frauen – zumindest wenn wir heutige Kriterien anlegen. In jedem Fall aber war es eine schlechte Zeit für die wenigen Frauen in ...

Vorschlag zur Güte

Reiß mir bitte reiß mir doch

in meinen Etat ein Loch

stopf zwei drei deiner Sorgen rein

und bald wird wieder Frühling sein

»Die Wahrheit ist ein scheues Kind ...«

Mit dem Roman Tannöd begann 2006 die erstaunliche Karriere der Andrea Maria Schenkel. Der Nachfolger, Kalteis (2007), bewegte sich noch ganz im Dunstkreis des erfolgreichen ...

Valium im schwarzen Anzug

Die MIB-Filmreihe von Regisseur Barry Sonnenfeld komplettiert sich nun zur Trilogie und tischt dem Zuschauer das Alte vom Vortag nochmal neu auf – nur diesmal in 3D. Lasst euch vom ...

Ecce Homo

»Siehe, der Mensch!« - so wird allgemein Ecce Homo übersetzt. Napoleon soll Ähnliches zu Goethe bei ...